リップグロスを徹底捜査

リフォームをするかどうか

リフォームをするかどうかを考えることができます。もちろん、リフォームをするということは、それなりに不具合が出たこともあるが、そうなる前にリフォームをする、本来は望ましいです。それでも、資金に余裕がなければ可能なわけではありませんので、あらかじめ準備しておかないといけないんだな感じる。
引っ越しをしたときに何が残るのだろうか。そんなことを考えると、落胆してしまうこともある。この家は思い出がたくさんあるので、思い出に残ることも多いと思う。それでも取締役が急に決定するとの思い出に浸ることもなく、していかなければならない。急に決定されると、心の準備がないため、移行が難しい。
【新華社】　重慶市渝北区教育委員会は１６日、今年７月１日の中国共産党結党９０周年を控え、国旗の赤をイメージカラーにした一連の「紅色イベント」活動を始動した。記念式典には教育分野に関わる約３０００人の重慶の共産党員が参加し、巨大な党旗を掲げた。

【その他の写真】

（編集翻訳　松尾亜美）


【関連記事】
北京五輪マラソン金メダルのワンジルさん、自宅で転落死
安くて新鮮！　団地内の野菜無人販売が好評―広西
工場の屋上に太陽熱集熱器―山東青島即発集団
北京で「ごみ分類・資源化処理技術展」開幕
北方領土視察　日本の抗議は「不適当」―ロ外務省　


『ミシュランガイド韓国編』が１７日、フランスで出版される。世界の飲食店を評価するミシュランガイドが韓国を扱うのは初めて。ただし韓国編は旅行地を星の数で評価する「グリーンガイド」だ。「グリーンガイド」も飲食店は紹介するが、飲食店を星の数で評価するのは「レッドガイド」だけだ。ミシュラン韓国編は異例の４５０ページにのぼる。他の「グリーンガイド」は平均１５０ページ前後。

◇奇跡の国・韓国＝ミシュランは韓国を「韓国戦争（１９５０−５３）から３８年で１人当たりの国民所得が２４３倍に増えた奇跡の国」と紹介した。特に韓国のアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）原発受注（０９年）を大きく扱った。

高度経済成長の影も指摘した。ミシュランは韓国を「経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）のうち自殺率が最も高いと同時に、出産率が最も低い国」と説明した。経済活動人口の睡眠時間（一日平均７時間４９分）、週末の自由時間（１人平均６時間２７分）もＯＥＣＤのうち最も少ないと伝えた。

韓国伝統文化と韓流ブームにも大きな関心を見せた。特に韓国人の精神を理解するには「理気論」を知る必要があるという部分が目を引いた。退渓・李滉（イ・ファン）の思想である理気論を韓国儒教文化の起源と解釈したのだ。

◇「韓国人は夜に活動的」＝ミシュランは韓国の飲酒文化を詳しく紹介した。 「韓国はロシアに次いで飲酒２位の国」とし、飲酒による経済的損失を懸念した。 「韓国で焼酎のない晩餐はなく、韓国人は夜に非常に活動的」と伝えた。

ミシュランがラブホテルを「価格に比べて品質が優秀な宿泊施設」と評価したのも興味深かった。 「中世の城のようなインテリアとハート型のベッドが異色」という説明も添えた。 韓国で売買春は法で禁止されているが、毎晩ルームサロンとマッサージ店は繁盛していると伝えた。

韓国人の犬肉文化も取り上げた。 ミシュランは「中国・ベトナムでも犬肉を食べ、真夏に農夫がたんぱく質摂取のために犬肉を食べた伝統が伝わっている」と説明した。 続いて「この伝統は現在、韓国で論争中の敏感なテーマ」と伝えた。 またチムチルバン（サウナ）は「韓国の分け合い文化の結晶体」とし、ソウル弘大前の「秀カラオケ」を名所として紹介した。

◇支石墓博物館からタッカンマリ店まで＝ミシュランは韓国旅行地のうち１１０カ所に星を与えた。 最高の３ツ星を受けたのは２３カ所で、景福宮（キョンボックン）・昌徳宮（チャンドックン）・水原華城（スウォン・ファソン）・河回（ハフェ）マウルなど文化遺跡地がほとんど。 全羅北道高敞（チョンラブクド・コチャン）支石墓博物館に３ツ星を与えたのが目を引いた。 高敞支石墓遺跡地がユネスコ世界文化遺産に選ばれたことを高く評価したとみられる。

飲食店は計１０７カ所登場する。 三清閣（サムチョンガク）、サムウォンガーデン、碧蹄（ピョッジェ）カルビなど有名韓食店からソウル東大門の「チン・オクファ・ハルメ・タッカンマリ（鶏鍋）」、ソウル清進洞（チョンジンドン）ヘジャンク店「清進屋（チョンジンオク）」、ソウル城北洞（ソンブクドン）の食堂「豚カルビ店」まで扱っている。

大田（テジョン）名物パン店「ソンシムダン」、慶尚北道安東（キョンサンブクド・アンドン）の「マンモス製菓」、ソウルの「楽園餅家」もある。 ミシュランの取材伝統は事実だった。 ミシュランが選択した店の関係者はミシュランが訪れたことを知らなかった。

【関連記事】
「米国の韓国レストラン、サービス・室内装飾が不十分」
韓国にもミシュランの星…来年初め韓国版がついに出版
【コラム】「ミシュランレストラン」　なぜソウルにはないのか（１）
仏ミシュランガイド、「韓国人は夜に活動的」（１）
仏ミシュランガイド、「韓国人は夜に活動的」（２）


2011年5月16日、京華時報によると、中国各地でこのところ電力不足が目立っているが、その原因は電力消費量の増加に加え、不適切な発電量が重なっているためだと指摘されている。

【その他の写真】

4月は、本来ならば電力の使用量が増えないはずの時期にもかかわらず、電力総消費量は3768億キロワット（kw）に達し、前年同期比11．2％増加。前月と比べてもほぼ同水準の電力消費量となっている。これまで開発が立ち後れていた中国西部地域に工業会社が移転したことで、同地域の電力使用が大幅に増えている。

また、電力業界の利益の大半を電力配送会社が独占していることも電力不足の一因となっていると指摘されている。電力配送会社が電力業界の営業収入の65％を占めており、発電会社は十分な設備投資や補修が進められず、発電能力の60％が実際には使用されず放置されるなど、適切な発電がされていないことも電力不足に至る原因となっているという。（翻訳・編集/岡田）


【関連記事】
＜中華経済＞今夏も電力需給ひっ迫、国家発改委が警告―中国
＜中華経済＞電力需給がひっ迫、民生用も供給制限―湖南省
＜中華経済＞浙江省で電力供給不足が深刻化、広東では計画停電も
電力不足に苦しむ日本製造業、損失額は5兆円に―米誌
電力不足が日本経済復興の足を引っ張る―中国メディア